譚壹鴻

認許 2021(香港)
語言 英文 , 粵語 , 普通話
"Fergus always impresses with his deep understanding of law and attention to detail. His drafting skills are outstanding and he is always capable of presenting his creative views in a convincing and logical manner."
2026年《法律500強》指南香港大律師榜單「新星」
Ranked as "Recommended" Junior Counsel 評選為「推薦」大律師
2026年度 Doyles Guide《道爾指南》領先香港刑事大律師榜單:大律師

譚壹鴻

認許
2021(香港)
語言
英文 , 粵語 , 普通話
"Fergus always impresses with his deep understanding of law and attention to detail. His drafting skills are outstanding and he is always capable of presenting his creative views in a convincing and logical manner."
2026年《法律500強》指南香港大律師榜單「新星」
Ranked as "Recommended" Junior Counsel 評選為「推薦」大律師
2026年度 Doyles Guide《道爾指南》領先香港刑事大律師榜單:大律師

簡介

譚壹鴻大律師於2021年加入柏承大律師事務所,師承蔡一鳴大律師、伍中彥大律師、白天賜大律師以及鄧鈞堤大律師。他於同年獲頒沈澄紀念獎學金。 他是香港仲裁師協會的資深會員(FHKIArb)。

譚大律師2019年於劍橋大學取得法學系學士並於2023年取得文學碩士。他曾參與多項模擬法庭比賽展現訟辯能力,包括2020 Philip C. Jessup國際法模擬法庭比賽(2020)及第25屆Willem C. Vis 國際商業模擬仲裁比賽,而他的隊伍為亞軍(2018)。他參加了在牛津基布爾學院舉行的 2024 高級國際訟辯課程。他現獲香港大學委任為兼職講師(非臨床)以作為侵權法 II 導師(LLAW 1006)及Philip C. Jessup國際法模擬法庭比賽香港大學隊的教練。

譚大律師的專業範疇廣泛,能於各類案件作法律代表以及提供法律意見。他對於資產追回及禁令方擁有豐富的經驗。他曾獨自處理申請單方面資產凍結令及第三方資產凍結令案件以協助內地申索。他也經常於仲裁中代表客戶,曾獨自處理兩宗仲裁,亦曾被資深大律師帶領。此外,他之前擔任一名仲裁員的私人助理,使得他能提供精準及商業化的法律意見。

譚大律師能以英文、廣東語及普通話作為工作語言,在用英文、簡體及繁體中文起草法律文書方面亦具有豐富經驗。

譚大律師就代表極高淨值人士以及海外和本地公司申請禁令方面擁有豐富的經驗。他曾獨自處理案件,亦曾為大律師團隊的一員。

主要案例
  • First Laser Ltd & Ngan In Leng v Fujian Enterprises (Holdings) Co Ltd & Jian An Investment Ltd [2025] HKCFI 1940

    案件涉及一家澳門註冊公司與福建省政府的合資企業。內地申索金額超過9億元人民幣。代表眾原告人就內地法律程序申請各方之間的資產凍結令,並反對各方之間的禁止訴訟令的申請(協同陳靖陽大律師)。

  • Toyota Boshoku Europe NV v Hong Kong Longshenyuan International Trade Ltd HCA 2091/2019; Toyota Boshoku Europe NV v Kingsville (HK) Enterprises Limited HCA 452/2022

    代表豐田集團(Toyota Group)的一家子公司。就5 億港元電匯詐欺向多層收款人作出財產追蹤申索,多宗案件共涉及 71 名被告人(協同 Toby Brown ,邱浚林及鄧皓靈大律師)。

  • 深圳澳銀天使創業投資企業(有限合伙) & 深圳澳銀投資管理有限公司 v Liu Xiaolong (劉小龍) & Chui Jinny (徐詩恩) HCMP 1801/2023

    案件涉及就認購股份2,100 萬元人民幣的內地申索。代表原告人根據《高等法院條例》(第 4 章)第 21M 條申請單方面資產凍結令及第三方資產凍結令。代表原告人反對以不存在消散風險和未有披露關鍵的材料為由的撤銷申請:[2025] HKCFI 959(獨自處理案件)。

  • Amidas Hong Kong Ltd v Che Si Ltd [2025] HKCFI 1128, [2025] 3 HKC 977

    代表一間公司受害人,案件釐清了這類案件的正確執行程序(包括歸屬令,執行令和第三者債務人令)(協同伍中彥大律師)

其他案例
  • Wang Weiqing v Zhuo Yihao & Ors [2025] HKCFI 4941
  • Anonymity Order and Gagging Order Application
  • Inna Bazhenova v oOo Securities (HK) Group Limited [2025] HKCFI 2745
  • Andrew Liu v Alex Chiu Chih Sun HCA 469/2024:案件涉及投資協議及擔保。代表眾原告人就一項超過18 億元港幣的申索申請單方面資產凍結令及資產保全令(協同 Toby Brown 及邱浚林大律師)。
  • DD Innovation Limited v Ou Ming Ming (欧明明) HCZZ 50/2023, HCA 809/2023:案件涉及香港上市公司股票過戶空白表格。代表原告人就試圖轉讓股份針對內地被告人申請單方面禁制令(協同伍中彥大律師)。申請延續單方面禁制令(協同麥兆祥大律師及伍中彥大律師)。
  • Choi Yun Pun & Anor v Sun Gold Holding Limited & Anor HCA 163/2022:案件涉及爆竊案盜竊支票簿。根據偽造支票,500 萬元港幣被轉帳。代表眾原告人針對收款人申請禁制令及披露命令(協同伍中彥大律師)。
  • Yasakart Corporation v Haogong Technology Co., Limited & Anor DCCJ 5381/2021:案件涉及聲稱擬貨幣交易的網路詐騙。代表原告人針對眾收款人申請禁制令及披露命令(協同伍中彥大律師)。

譚大律師曾於仲裁中代表中國國企、私人公司及個人,包括涉外地法的專家證據。他曾獨自處理兩宗仲裁。作為一名仲裁員的私人助理以及香港仲裁師協會的資深會員(FHKIArb),他能提供精準及商業化的分析及法律意見。

主要案例
  • 香港國際仲裁中心機構仲裁規則

    源自股東協議及擔保所引起超過2.5億美元的申索代表眾被申索人(獨自處理案件)。

  • 香港國際仲裁中心機構仲裁規則

    源自債券協議承付票所引起超過1.1億美元申索代表其中一個被申索人(獨自處理案件)。

  • 香港國際仲裁中心機構仲裁規則

    代表為中國國企的被申索人。案件涉及源自代理協議引起的反申索,包括具欺詐成分的失實陳述、違反受信責任,及和違反合約。案件亦涉及內地法律的專家證據(由林定國資深大律師帶領,協同林駿希大律師)。

  • 香港國際仲裁中心機構仲裁規則

    案件涉及有關股東糾紛超過3.8億美元申索。於以簡體中文提交書面陳詞以及並以普通話進行聆訊的仲裁作為一名仲裁員的私人助理。

其他案例
  • Esprit International LP v Alliance Printing and Manufacturing Company, Ltd HCCT 16/2025(獨自處理案件)
  • 香港國際仲裁中心機構仲裁規則:案件涉及與回購股份有關的爭議。代表眾被申索人處理源自股東協議和擔保引起的申索(獨自處理案件)
  • 香港國際仲裁中心機構仲裁規則:案件涉及就拉丁美洲業務擴張服務協議相關的爭議。代表眾被申索人處理超過700萬美元申索(達成和解)。

譚大律師在處理各法事宜均擁有豐富的經驗,包括合資企業,股東糾紛,及因虛假陳述引起的銷售。他曾獨自處理案件,亦曾為大律師團隊的一員。

主要案例
  • Amidas Hong Kong Ltd v Che Si Ltd [2025] HKCFI 1128, [2025] 3 HKC 977

    代表一間公司受害人,案件釐清了這類案件的正確執行程序(包括歸屬令,執行令和第三者債務人令)(協同伍中彥大律師)。

  • China Everbright Bank Co, Ltd v China Kingho Energy Group Ltd [2025] HKCFI 735

    代表被告人就協助內地訴訟的禁制令申請作出抗辯,案件牽涉內地判決(交互強制執行)條例的範圍的重要議題(協同伍中彥大律師)。

  • First Laser Ltd & Ngan In Leng v Fujian Enterprises (Holdings) Co Ltd & Jian An Investment Ltd [2025] HKCFI 1940

    案件涉及一家澳門註冊公司與福建省政府的合資企業。內地申索金額超過9億元人民幣。代表眾原告人反對從交存法院的款項支出款項的申請(協同陳靖陽大律師)。

  • Aurum Pacific Finance Limited (奧栢財務有限公司) v T & V International Holdings Limited (天偉國際集團有限公司) HCA 295/2023; HCMP 268/2025

    以欺詐為由申請撤銷原訴訟判決。基於法庭案件管理權力申請擱置原訴訟判決及原訴訟判決的強制執行,直至欺詐訴訟完結為止(獨自處理案件)。

     

其他案例
  • DD Innovation Limited v Ou Ming Ming (欧明明) HCA 809/2023 案件涉及香港上市公司股票過戶空白表格。代表原告人申請簡易判決及資產保全令(協同麥兆祥大律師)。
  • N & L (HK) Limited v SPK MW Limited & Ors HCA 75/2023案件涉及工廈的口頭及小冊子的失實陳述。針對賣家、地產代理公司和地產代理的申索。代表原告人獨自處理案件
  • Chan Yu Yan v Imperial Sierra Group Ltd Holdings [2022] HKCFI 2852案件涉及可轉換債券的認購協議。代表被告申請擱置執行簡易判決直至上訴完結為止(獨自處理案件)。
  • Lee Kok Wai v Apex Choice Holdings Limited (佳擇控股有限公司) & Ors HCA 325/2022案件涉及以 1,300 萬港幣出售一家公司。代理原告人。因失實陳述及違反合約而提出的申索獨自處理案件
  • Re Hong Kong HNA Education&Healthcare Co., Limited (香港海航教育醫療有限公司) HCCW 493/2021案件涉及有關擔保及彌償的爭議以及以清盤的公司根據《公司(清盤及雜項條文)條例》32章)第186條申請許可針對已有清盤令作出的公司展開仲裁協同 Toby Brown 大律師)。
  • Ng Wai Yat v Yeung Ngai & Anor DCCJ 1088/2021案件涉及申請跨境車牌的糾紛。代表原告人申請簡易判決(獨自處理案件)
  • Kader Industrial Co Ltd v Hop Shing Engineering & Construction Co Ltd [2022] HKCFI 617案件涉及屋頂防水系統有缺陷及漏水的糾紛。代表原告人對承辦商提出申索協同伍中彥大律師)。

譚大律師就人身傷害訴訟代表原告和被告均擁有豐富的經驗,涵蓋工傷事故和交通事故等各類案件。譚大律師在僱員補償方面也擁有的經驗。

  • Apex Intelligence Limited v 張耀文 DCCJ 842/2023

    空置管有權欠租、及中間收益申請簡易判決(獨自處理案件

  • Chan Yin Wa, the Administratrix of the estate of Lai Tsuen Hang (黎存辛), deceased v Lai Chuen Chung DCCJ 5305/2018: 
    • 反對錄取供詞的申請獨自處理案件 
    • 反對存檔及送達專家報告的申請獨自處理案件 

譚大律師曾代表業主就重建項目作出空置管有權申索及代表僭佔人作出逆權管有申索及提供相關法律意見。

案件選例
  • Apex Intelligence Limited v 吳少東 & Ors HCA 331/2023
  • Lee Wing Kit (李穎傑) with Ho Yin Yin (何燕燕) as the trustee v Lee Man Tai (李文娣) DCCJ 4919/2022(獨自處理案件)
  • Apex Intelligence Limited v 張耀文 DCCJ 842/2023案件涉及深水埗物業的重建糾紛。就空置管有權、欠租、及中間收益申請簡易判決(獨自處理案件)。
  • Chan Yin Wa, the Administratrix of the estate of Lai Tsuen Hang (黎存辛), deceased v Lai Chuen Chung DCCJ 5305/2018案件涉及有關土地及村屋的財產糾紛。對共同意圖的法律構定信託 、擁有人不容反悔原則和逆權管有的抗辯。代表原告人反對錄取供詞的申請及反對存檔及送達專家報告的申請(獨自處理案件)。

譚大律師就公法與行政法有申請人及答辯人事宜的經驗。他曾處理過涉及領事豁免、警察紀律和免遣返保護聲請案件。

案件選例
  • LAA 843/2023:案件涉及穆斯林和印度教徒之間的跨宗教婚姻及女姓的一家之主。代表申請人提出免遣返保護聲請(獨自處理案件)。
  • LAA 111-113/2022:代表來自剛果民主共和國的母女提出免遣返保護聲請。案件涉及家庭參與叛亂組織及被身穿制服的武裝人員強暴的背景(獨自處理案件)。

譚大律師有經驗處理白領犯罪事務,包括洗黑錢及貪污。他在涉及跨境指稱、刑事附帶事項(例如「不同意處理書」和限制令)以及工業傳票方面均有經驗。

其他案例
  • 申請解除限制令(由 Wayne Walsh 資深大律師帶領)。
  • 根據《防止賄賂條例》(第201章)第17B及17BA條三次申請:代表一位為多家公司的主席董事長的商人。向廉政公署申請發還旅行證件及離開香港的准許(由 Wayne Walsh 資深大律師帶領)
  • 法律意見:代表一家跨國公司。就規管變壓器(用於改變交流電壓水平)的法律及規例作出法律意見(協同蔡一鳴大律師)
  • ESMP 1767/2023:根據《防止賄賂條例》(第201章)第17B及17BA條申請發還旅行證件及離開香港的准許(協同蔡一鳴大律師)

2023

劍橋大學文學

2020

香港大學法學專業證書

2019

劍橋大學法學系學

  • 香港仲裁師協會資深會員(FHKIArb)(2024至今)

  • 2026年度 Doyles Guide《道爾指南》領先香港刑事大律師榜單:「推薦」大律師
  • 2026年度《法律500強》指南香港大律師榜單(監管、刑事調查及刑事辯護:「新星」)

學術職及任命

  • 香港大學法律學院兼職講師非臨床)(Philip C. Jessup國際法模擬法庭教練)(2022至今
  • 香港大學法律學院兼職講師非臨床)(侵權法 II (LLAW 1006)導師)(2024至2025
  • 香港大學法律學院兼職講師非臨床)(侵權法 I(LLAW 1005)及侵權法 II(LLAW 1006)導師)(2025至今

  • 沈澄紀念2021(參加了在牛津基布爾學院舉行的《South Eastern Circuit, Tim Dutton CBE 御用大律師》高級國際訟辯課程)
  • Philip C. Jessup 國際法模擬法庭香港區選拔賽2020 
  • Blackstone Chambers De Smith 模擬法庭2019 
  • 四強隊伍,第25國際羅馬法模擬比賽2018 
  • 25Willem C. Vis 仲裁比賽2018 
  • 冠軍隊伍,3Fox Williams Pre-Moot2018 
  • 冠軍隊伍,牛津劍法模法庭2017 
  • 冠軍,菲茨威廉法庭2017 
  • Tim Gray 法學2017)(IA部分獲得一級榮譽 
  • Houston Putnam Lowry 2017)(IA部分獲得一級榮譽 

  • 特約作者,《Archbold Hong Kong 2025》(2025年),第43章(電腦罪行) 
  • Halsbury’s Laws of Hong Kong》(第44冊,2023年)(差餉) 

譚壹鴻更新

刑事 案例選例 2026 年 8 月 13 日
Failure to prove...
案例選例 民事 2025 年 12 月 22 日
Conflicting CFI ...
最新消息 2025 年 11 月 19 日
Latest Legal 500...
刑事 案例選例 2025 年 11 月 18 日
Defendant charge...
案例選例 民事 2025 年 11 月 13 日
Theft of cryptoc...
案例選例 民事 2025 年 3 月 26 日
High Court provi...
案例選例 民事 2025 年 3 月 10 日
原訟法庭作出第三方資產凍結令凍結...
刑事 案例選例 2025 年 1 月 8 日
上訴庭就一宗洗黑錢案判決上訴得直...
最新消息 2024 年 10 月 18 日
“Arrangements fo...
刑事 案例選例 2024 年 10 月 9 日
獲授權簽署人及建築承建商就大型住...
民事 最新消息 2024 年 9 月 27 日
本所吳嘉晞 , 梁復智與譚壹鴻大...
民事 最新消息 2024 年 7 月 26 日
三位柏承大律師事務所成員成爲香港...
最新消息 2023 年 11 月 28 日
陳景文大律師與譚壹鴻大律師獲邀為...
最新消息 2023 年 11 月 8 日
“Life at the Bar...
最新消息 2023 年 11 月 1 日
華偉思資深大律師及譚壹鴻大律師主...
刑事 案例選例 2023 年 9 月 4 日
上訴庭就一宗有關撤銷限制令申請批...
最新消息 2023 年 8 月 15 日
華偉思資深大律師及譚壹鴻大律師獲...